對付無意識酷寒戰士指令：這就是巴奇在漫畫書動畫版出任英國副隊長的過程──

他不參予註冊超人類文明法令：

要求東尼安排神盾局心靈感應者，將他們體內的無意識指令除去：

巴奇擔任英國副隊長前夕，除了跟雪倫奈特和獵鷹出任務外，也跟著火星的眾英雄與惡棍們一起面對《秘密入侵》該事件，結果居然諾曼奧斯朋竟槍殺史克魯爾族的女皇成為英雄，引致《黑暗王朝》時代開始。

到了近現代，前蘇聯大將軍德米特里盧金想要從紅骷髏手裡奪去宇宙魔方，而且重新喚起酷寒戰士，結果過程中引致無辜人士大量死傷。這惹來英國副隊長跟神盾局的注意並攜手調查，邁克爾才發現到他們長期以來被指出死去的搭擋只不過還活著，並藉助宇宙魔方恢復巴奇的記憶。

不過巴奇指出他們愧對導師：英國副隊長，決定返回，之後便出任亞歷克斯福瑞的祕密探員，開始替過去的殺戮進行贖罪。第二次超級英雄戰爭時，亞歷克斯福瑞要巴奇去把戰敗的邁克爾從相關英國政府手裡給救出來，但居然邁克爾卻被刺殺傷重，這讓巴奇決定槍殺三個該負責管理的人，也就是鋼鐵人和紅骷髏。

巴奇首先從黑寡婦下手，將其負責管理保管的盾牌奪去，好避免當時成為神盾局上校的東尼史塔克將盾牌亂交付給自己承繼。接著巴奇與德米特里盧金見面，卻發現對方的意識遭紅骷髏掌控，被控制的盧金計劃讓英國副隊長的勁敵：浮士德教授 (Doctor Faustus) 將巴奇再洗腦變回酷寒戰士，九死一生的巴奇雖逃離，但卻被神盾局擄走。

儘管漫威影片宇宙裡頭，我們都曉得邁克爾將盾牌給了傑克，藉以表達把「美國隊長」那個充滿著象徵性的英雄位置傳承給他，但歌迷卻對於跳過巴奇這點深感可惜。藉由這首詩，我們將介紹巴奇只不過曾於漫畫書動畫版中出任過英國副隊長的過程，和當時是基於什麼樣情形的來龍去脈──

接著東尼把邁克爾寄給他的信交付給巴奇，內容提及希望東尼能照顧巴奇並保留英國副隊長的傳奇，東尼也見機行事，就這種順水推舟，建議巴奇成為新英國副隊長，這種我們就皆大歡喜。

事實上，巴奇只不過在直升機爆炸前就跳開，之後被白俄羅斯核潛艇發現，接著就成了冷戰時期屬於蘇俄的超級殺手，更參予肯尼迪刺殺和槍殺金鋼狼過往在韓國的丈夫 Itsu（戴肯的父親）等該事件，這前夕還與娜塔莎（往後的黑寡婦）有著愛情關係。但某次任務後，巴奇的狀態被視作不平衡，而且沒有必要採用他時，蘇俄政府就會巴奇給冰封起來──即使改朝換代，經歷替換過多少任白俄羅斯高官。

在《黑暗王朝》前夕，巴奇曾帶領反註冊派的英雄們對付諾曼的神錘局和「黑暗復仇者」聯盟。一切直至邁克爾迴歸並推翻諾曼，和他們過去身為酷寒戰士的犯罪行為被公開，從而被捲進白俄羅斯的政治陰謀，讓巴奇指出他們的過去不適宜再飾演一名愛國象徵英雄，而正式放棄了英國副隊長的職務。

眾所皆知的，在漫威動畫版裡的巴奇與邁克爾是相似 DC 蜘蛛人與傑克的關係。第三次混戰前夕，自己挺身而出，欲制止齊莫子爵附上強力炸藥的無人轟炸機時，直升機卻意外在中途爆炸，巴奇看似當場死去，而邁克爾則墜落北極水域遭冰封。

與邁克爾死別的巴奇，酷寒戰士成為英國副隊長的大背景故事情節

而在應允的同時巴奇也開出了條件：