為什么海內外合拍影片必撲街?張家輝劉德華甄子丹都吃過大虧!

 

倪妮趙又廷參演呂克貝松影片《勇士之门》,最終電影票房也是血虧!

翌年,劉德華和甄子丹執導的影片《功夫之王》公映,也是一部荷里活班底製作,打著中國旗號幌子的影片。講訴了一個英國少女時空橫越到中國,拜甄子丹劉德華為師,最後召喚出了唐僧,擊敗了白髮魔王和玉疆戰神的故事情節。聽這劇情簡介就曉得有多扯了吧?

其原因只不過很直觀,海內外合拍的目地是希望照料到中國市場和外國市場,但是東西方人文在溝通交流結合的過程中,難發生不倫不類的情形,最終引致既不合乎中國觀眾們口味,也不合乎外國觀眾們口味,最終電影票房慘敗!還有一點就是溝通上存有著差別,藝術創作層面存有著溝通問題,雙方電影人在創作過程難以表達他們的真實企圖,美方女演員講著中文,外國女演員講著英語,混在一同就自然會給觀眾們很亂的感覺!

儘管整部影片票房沒有撲街,但也只能算通常的戰績,甄子丹和劉德華並沒有實現1+1>2目地!這么多影片新星攝製海內外合拍影片都失利了,普通的小明星就更千萬別說了,虧本的影片數不勝數。那么為什么“海內外合拍”就難撲街呢?

也印證了那句話“海內外合拍影片99%”都是爛片,希望之後的影片人千萬別再一味為的是兼顧多方市場而強制攝製許多不東不西的經典作品了!

說到海內外合拍影片,有許多資深的粉絲聽見那個詞時,可能會瑟瑟發抖,為什麼會有這種的情形呢?即使太多打著“海內外合拍”旗號拍的影片都太爛了,爛到效率都收不回!

最近公映的一部海內外合拍影片當屬《极致追击》,由曾經執導《指环王》和《加勒比海盗》的荷里活大咖邁阿密佈魯姆領銜執導,帶著一大批中國女演員聯袂執導。一個荷里活的製作班底,帶上一大群東方臉孔,再將原先設置在外國的故事情節強硬態度改到中國,最終引致了整部影片的失利!公映5天,《极致追击》的電影票房1500萬,豆瓣打分3.4分,口碑電影票房雙雙撲街!在往早上溯,海內外合拍坑的可不是這兩個明星,還有張家輝甄子丹劉德華等一批世界頂級新星!

文章標簽   加勒比海盜 極致追擊 功夫之王 指環王 勇士之門