翻車的北京要塞：鹿晗路演車費近百元，導演年入2500萬曾被武俠小說賠償

七月、八月三個月的時間，由揚州經典作品翻拍的該遊戲、電視劇、影片陸續上線。做為IP系列研發的領頭者之一，迄今為止，這兩部經典作品可以說都沒能交出更讓人十分滿意的成績單。

《上海堡垒》公映三天，各網絡平臺打分持續走高，雖然有流量明星和“影帝”參演，但電影票房戰績沒能及市場預期三分之一，網上甚至“差評如潮”。

揚州的處女作是兩本叫作《此间的少年》的短篇小說，短篇小說以他就讀於的清華學院為模版，描繪了在汴梁學院，喬峰、黃蓉、張無忌等大俠們的大學校園故事情節。做為代表作品之一，這本短篇小說曾被出版發行5個版本，累計110萬本。

2015年，整部短篇小說招致了武俠小說的控告，武俠小說一方指出，《此间的少年》中，所描繪人物的中文名稱均來源於他的經典作品《射雕英雄传》《天龙八部》《笑傲江湖》《神雕侠侣》等，且人物間的相互關係、人物的性格特徵及劇情與其前述經典作品實質性相近。

AI財經新聞社發現，揚州在現代文學應用領域有著極高的知名度和不菲的總收入，甚至壓過了曾經贏得諾貝爾現代文學獎地莫言。但，揚州的經典作品在翻拍過程中卻頻頻遭受翻車。在《上海堡垒》公映之後，由揚州所著短篇小說《龙族》翻拍而成的該遊戲《龙族幻想》和《九州缥缈录》翻拍的同名電視劇已於去年晚些時候上線，效果也不盡如人意。

《龙族》系列當屬現階段揚州最知名的代表作品，據揚州旗下上海靈龍人文子公司官方網站數據顯示，《龙族》以每本銷售量超350萬本、總體超2100萬本的業績預期刷新中國書刊出版業的數項記錄。除此之外，揚州代表作品還有《此间的少年》、《九州缥缈录》等。

曾經買進988元天價電影票的《上海堡垒》翻車了。

文 | AI財經新聞社 通訊員 侯慶香

很多專業影評人士表示，《上海堡垒》的失利無法歸咎於某一人的錯，而是導演、編劇、製片方、特技團隊都有著顯著的優點，才使整部曾經萬眾盼望、費時三年、斥資3.6億元的影片淪為“爛片”。

這一該事件也將《上海堡垒》的原作作者、導演揚州拉進社會公眾視野，在影片公映後，揚州公佈微博，對不討厭影片的觀眾們道歉，稱他們辜負了我們的等待。

2018年8月16日，深圳市海珠區高等法院對該案進行二審宣判，指出揚州不構成侵害版權，但構成不正當競爭，武俠小說獲索賠188多萬元。

同時，其經典作品擁有極高的名氣，通過冒用被告經典作品中的人物中文名稱、人物關係、人物性格、劇情等元素吸引聽眾、牟取市場競爭優勢，獲利非常大，嚴重妨礙了被告對原創經典作品的藉助，構成不正當市場競爭。

在這背後，《上海堡垒》編劇滕華濤公佈微博稱，他們看見網民評論家“鎖上中國客觀影片的一扇門”很傷心，宣稱他們有著不容推卸的職責，也希望中國科幻影片能愈來愈好。

版稅只是揚州全數身家裡的一部分。AI財經新聞社查閱了“天眼查”及其他公開資料，揚州的藝名”楊治“名下包含子公司持股的上海楊治影視人文工作室，持股80%並出任副董事長的北京靈龍人文經濟發展股份有限公司，和北京大神圈人文信息技術股份有限公司等共五家公司。

2013年，揚州首度以2550多萬元的版稅總收入，力壓莫言、韓寒，成為國內文學界掙錢最少的小說家。2016年，第八屆小說家榜主榜中，揚州以3200多萬元版稅又一次榮登榜首，同時他還贏得了“本年度最暢銷小說家”的榮譽稱號。

本文由AI財經新聞社原創出品，未經許可，任何渠道、網絡平臺請勿轉載。違者必究。

截至8月13日0點，《上海堡垒》在豆瓣上的打分僅為3.2分，有61.2%的觀眾們給出了1星打分，給5星讚譽的只佔2.3%。

上海靈龍人文經濟發展股份有限公司設立於2016年1月，註冊資金526多萬元，設立末期便贏得奧飛娛樂一億元融資，估值水平高達5億元。據《中国企业家》報導，靈龍人文設立半年前，揚州和奧飛娛樂副董事長蔡東青曾一同吃火鍋，閒聊時他提及最近有融資的想法，蔡東青來了興趣，多問了幾句。僅僅幾秒鐘，兩人就做了戰略合作的決定。

《上海堡垒》則是直接被掛上了“爛片”標籤，無論是特技還是故事情節都為人詬病，3.6億元大筆投資，電影票房僅有1.16億元。

武俠小說指出，揚州未經許可，大量採用其經典作品的原創性元素創作《此间的少年》並出版發行，照搬其經典作品中的經典人物，嚴重侵犯了其版權。

公開資料顯示，揚州藝名楊治，出生於1977年，在成為一位小說家之後，他曾就讀於清華大學物理系和哈佛大學，是一位理工科學霸。開始寫作後，他放棄了英國名校教授的投檔，歸國全身心投入創作。

7月18日，由祖龍研製、百度代理的據《龙族》系列小說翻拍的該遊戲《龙族幻想》上線，該遊戲一經公佈，靠著自帶IP關注度，許多人慕名而去，甚至擠爆了伺服器。然而隨之而來的就是剽竊爭論與各式各樣批評。該遊戲公佈嚴重不足兩週，該遊戲海報、人物動作、主線故事情節都被指剽竊其它該遊戲，雖然解像度製作精良但該遊戲內容技術創新度不夠，難以吸引玩者，還被批評“騙充值”，“撈一波就跑”，8月7號，《龙族幻想》製作人公佈了道歉信，但是仍然沒能挽救快速流失的玩者。

在經歷了忽然撤檔後，7月16日，電視劇《九州缥缈录》在百度視頻和土豆網視頻公映。電視劇明星陣容極為強大，截止8月12日豆瓣打分為6.8分，38集視頻播出量為11.5萬次，與同期的電視劇較之，只能說勉強及格。與執導歌迷相同，原著歌迷的評論家大多是“粗糙”、“亂改”、“邏輯不連貫”、“期望越大，沮喪越大”。

編 | 鹿鳴