廣袤野性的南非草原。入夜,一隻迷路的印度豹幼崽跌跌撞撞地闖進高速公路。幸運的是,彼得(坎貝爾·斯科特 Campbell Scott飾)父子救下了它。當兩父子把這個小傢伙帶回家時,兒子贊恩(亞歷克斯·邁克爾羅特 Alex Michaeletos飾)仍舊緊緊地摟著小豹仔,他終於有了一個可以一起長大的朋友了。他給小豹仔取名杜瑪。可隨著杜瑪一天天的長大,贊恩必須要讓...
15歲的少年米夏·伯格(大衛·克勞斯 David Kross 飾)偶遇36歲的中年神祕女列車售票員漢娜(凱特·溫絲萊特 Kate Winslet 飾),後來兩個發展出一段祕密的情人關係。漢娜最喜歡躺在米夏懷裏聽米夏爲他讀書,她總是沉浸在那朗朗的讀書聲中。年輕的米夏沉溺於這種關係不能自拔的同時,卻發現他自己根本不瞭解漢...